L'école en Allemagne
-
Die Schule in Deutschland
Bonjour à tous !
Je suis maintenant depuis presque deux mois à Edith Stein Schule, le gymnasium qui m'accueille durant mon échange lingustique. J'ai découvert un système fantastique, si différent du nôtre... On ne peut se l'imaginer tant qu'on ne l'a pas vécu mais j'éspère que cet article vous donnera, à vous aussi, l'envie vivre une expérience aussi riche et de partir à la découverte d'un autre pays, d'un autre language...
1. Qu'est ce qu'un Gymnasium ?
En Allemagne, dès la 5e Classe (CM2), les éléves sont répartis en trois types d'école .
* Gymnasium : Bon et très bons élèves. Ils y restent de la 5e (CM2) à la 13 Classe (terminale), cela correspond donc au collège plus lycée pour nous. de la 5e à la 9e (3eme), les classes restent en général les mêmes mais à partir de la 10e, le système change. Les élèves vont en Oberstuffe. Ils choisissent trois matières qu'ils décident de travailler plus que les autres et ont la possibilité de faire d'autres options. Et pour presque chaque heure de cours, ils seront avec d'autres éléves.
*Realschule : éléves moyens
*Hauptschule : èlèves ayant des difficultés. Dans certains établissements, ils peuvent choisir d'apprendre un métier, comme la SEGPA pour nous.
Ce système, loin de mettre une étiquette sur les élèves leur permet de s'épanouir, chacun à son niveau, sans être ralenti ou pressé...
2. Petit résumé de l'organisation
Nous avons cours 5 jours, du lundi au vendredi (nous profitons donc d'un long week end). La semaine est répartie en deux types de journées:
*longues : 7 heures de cours le matin... impensable pour vous francais n'est ce pas ? Pourtant je n'ai jamais trouvé cela fatigant... En effet, chaque cours a une durée de 45 minutes. Puis, nous avons une pause de 10 á 15 minutes. Et c'est une véritable pause ! Nous restons presque toujours dans la même salle. Nous avons donc tout notre temps. on va dehors, bavarde un peu, mange (certains font meme les derniers devoirs ... ^^). On peut vraiment se détendre ! Puis, lorsque la cloche sonne, nous rentrons en classe, prres á travailler et á se concentrer.
Tandis qu'en France... " Vite, vite, ca a sonné, ranger les affaires et courrir, traverser le college ! On va etre en retard !"
Le résultat : l'éléve arrive en salle de classe fatigué et stressé. il décroche souvent dés la première demi heure...
Aprés la matinée, nous profitons d'une pause de 45 minutes. Certains vont á la cantine, d'autre rentrent chez eux. Mais la plupart se rassemblent en petits groupes, trouvent une classe vide ou vont manger dehors, au parc...
Nous avons encore deux heures de cours l'après midi et la journée est finie... à 4 h15 !
Nous avons assez de temps pour faire les devoirs et aller à des activités diverses. et lorsque la journée est longue, les professeurs n#ont pas le droit de donner des devoirs et élèves du jour au lendeamin !Ainsi, pas de surcharge de devoirs !
* Courtes : Nous avons 6 á 7 heures de cours et nous finissons à 1h00 ou 1h30 !
Aprés l'école, les éléves ont toujours la possibilité d#avoir de nombreuses activités (sportives, languages, scolaires, artistiques...) au sein de l'établissement (je ne peux pas les énumérer, il y en a environ une page).
Et souvent , au Lernzentrum (CDI), des éléves plus âgés proposent aux plus jeunes une aide.
3. Les cours plus en détail...
Comme je l'ai déjá dis, chaque cours est long de 45 minutes.
Et ce n'est de loin pas insuffisant.
Au Gymnasium, j'ai découvert de nouvelles matières, comme Wiso (économie politique). Physik/chimie, Histoire /Géographie sont séparées, ce qui explique la grande avance des allemands.
L'oral est privilégié ,il occupe parfois 2 tiers de la moyenne !
4. Edith Stein Schule
Edith Stein Schule est un Gymnasium privé. On y cultive de vraies valeurs religieuses (par exmeple, tous les matins, un éléve choisit une prière qu'il lit à la classe).
On s'y rappelle aussi la mémoire d#Edith Stein, écrivain et professeur tuée durant la seconde guerre mondiale.
C'est une trés grande école, moderne et design. Il y a des dizaines de classes, de salles, plusieurs gymnases et terrains de sport.
Nous nous y rendons tous les matins en vélo avec Hannah (6 kilomètres), comme la plupart des éléves.
J'ai été surprise au début, car le secrétariat et la salle des profs sont situés dans un couloir toujours trés vivant et bruyant, ou circulent librement les éléves.
C'est une école magnifique et impressionante dont je vous conseille de visiter le site :http://lag.ess-darmstadt.de/typo3wamp/
5. Les élèves
J'ai découvert deux classes merveileuse (9e et maintenant 8e).
J'ai été très surprise de voir à quel point les élèves étaient unis. Tous se respectent et sont amis. Personne n'est isolé.
Dès le premier, jour, ils ont fait tout pour bien m'intégrer (car je ne suis pas dans la même classe que Hannah).
Bien sûr, il y a aussi de mauvaises classes mais dans la mienne tous sont souriants drôles et amicaux. Chacun à son propre style et originalité. Ils ne suivent pas la mode comme des moutons.
J'aime beaucoup ma classe, Je m'y sens maintenant très à l'aise et j'ai une ribambelle d'amis.
En Allemagne, j'ai aussi été surprise de voir á quel point les élèves sont actifs á l#oral et autonomes.
A bientôt !
Votre envoyée spéciale en Allemagne, Eva
-
Die Schule in Deutschland
Bonjour à tous !
Je suis maintenant depuis presque deux mois à Edith Stein Schule, le gymnasium qui m'accueille durant mon échange lingustique. J'ai découvert un système fantastique, si différent du nôtre... On ne peut se l'imaginer tant qu'on ne l'a pas vécu mais j'éspère que cet article vous donnera, à vous aussi, l'envie vivre une expérience aussi riche et de partir à la découverte d'un autre pays, d'un autre language...
1. Qu'est ce qu'un Gymnasium ?
En Allemagne, dès la 5e Classe (CM2), les éléves sont répartis en trois types d'école .
* Gymnasium : Bon et très bons élèves. Ils y restent de la 5e (CM2) à la 13 Classe (terminale), cela correspond donc au collège plus lycée pour nous. de la 5e à la 9e (3eme), les classes restent en général les mêmes mais à partir de la 10e, le système change. Les élèves vont en Oberstuffe. Ils choisissent trois matières qu'ils décident de travailler plus que les autres et ont la possibilité de faire d'autres options. Et pour presque chaque heure de cours, ils seront avec d'autres éléves.
*Realschule : éléves moyens
*Hauptschule : èlèves ayant des difficultés. Dans certains établissements, ils peuvent choisir d'apprendre un métier, comme la SEGPA pour nous.
Ce système, loin de mettre une étiquette sur les élèves leur permet de s'épanouir, chacun à son niveau, sans être ralenti ou pressé...
2. Petit résumé de l'organisation
Nous avons cours 5 jours, du lundi au vendredi (nous profitons donc d'un long week end). La semaine est répartie en deux types de journées:
*longues : 7 heures de cours le matin... impensable pour vous francais n'est ce pas ? Pourtant je n'ai jamais trouvé cela fatigant... En effet, chaque cours a une durée de 45 minutes. Puis, nous avons une pause de 10 á 15 minutes. Et c'est une véritable pause ! Nous restons presque toujours dans la même salle. Nous avons donc tout notre temps. on va dehors, bavarde un peu, mange (certains font meme les derniers devoirs ... ^^). On peut vraiment se détendre ! Puis, lorsque la cloche sonne, nous rentrons en classe, prres á travailler et á se concentrer.
Tandis qu'en France... " Vite, vite, ca a sonné, ranger les affaires et courrir, traverser le college ! On va etre en retard !"
Le résultat : l'éléve arrive en salle de classe fatigué et stressé. il décroche souvent dés la première demi heure...
Aprés la matinée, nous profitons d'une pause de 45 minutes. Certains vont á la cantine, d'autre rentrent chez eux. Mais la plupart se rassemblent en petits groupes, trouvent une classe vide ou vont manger dehors, au parc...
Nous avons encore deux heures de cours l'après midi et la journée est finie... à 4 h15 !
Nous avons assez de temps pour faire les devoirs et aller à des activités diverses. et lorsque la journée est longue, les professeurs n#ont pas le droit de donner des devoirs et élèves du jour au lendeamin !Ainsi, pas de surcharge de devoirs !
* Courtes : Nous avons 6 á 7 heures de cours et nous finissons à 1h00 ou 1h30 !
Aprés l'école, les éléves ont toujours la possibilité d#avoir de nombreuses activités (sportives, languages, scolaires, artistiques...) au sein de l'établissement (je ne peux pas les énumérer, il y en a environ une page).
Et souvent , au Lernzentrum (CDI), des éléves plus âgés proposent aux plus jeunes une aide.
3. Les cours plus en détail...
Comme je l'ai déjá dis, chaque cours est long de 45 minutes.
Et ce n'est de loin pas insuffisant.
Au Gymnasium, j'ai découvert de nouvelles matières, comme Wiso (économie politique). Physik/chimie, Histoire /Géographie sont séparées, ce qui explique la grande avance des allemands.
L'oral est privilégié ,il occupe parfois 2 tiers de la moyenne !
4. Edith Stein Schule
Edith Stein Schule est un Gymnasium privé. On y cultive de vraies valeurs religieuses (par exmeple, tous les matins, un éléve choisit une prière qu'il lit à la classe).
On s'y rappelle aussi la mémoire d#Edith Stein, écrivain et professeur tuée durant la seconde guerre mondiale.
C'est une trés grande école, moderne et design. Il y a des dizaines de classes, de salles, plusieurs gymnases et terrains de sport.
Nous nous y rendons tous les matins en vélo avec Hannah (6 kilomètres), comme la plupart des éléves.
J'ai été surprise au début, car le secrétariat et la salle des profs sont situés dans un couloir toujours trés vivant et bruyant, ou circulent librement les éléves.
C'est une école magnifique et impressionante dont je vous conseille de visiter le site :http://lag.ess-darmstadt.de/typo3wamp/
5. Les élèves
J'ai découvert deux classes merveileuse (9e et maintenant 8e).
J'ai été très surprise de voir à quel point les élèves étaient unis. Tous se respectent et sont amis. Personne n'est isolé.
Dès le premier, jour, ils ont fait tout pour bien m'intégrer (car je ne suis pas dans la même classe que Hannah).
Bien sûr, il y a aussi de mauvaises classes mais dans la mienne tous sont souriants drôles et amicaux. Chacun à son propre style et originalité. Ils ne suivent pas la mode comme des moutons.
J'aime beaucoup ma classe, Je m'y sens maintenant très à l'aise et j'ai une ribambelle d'amis.
En Allemagne, j'ai aussi été surprise de voir á quel point les élèves sont actifs á l#oral et autonomes.
Je pense que j'aurais besoin de pages et de pages pour vous décrire ma fabuleuse expérience. J'éspère que cet article vous a plu et qu'il vous donnera, comme á moi, l'envie de partir á la découverte d'un autre pays et d'une autre culture. Tout le monde le peut. il suffit juste de le vouloir !
A bientôt !
Votre envoyée spéciale en Allemagne, Eva
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire